Cuando la fontanería convencional es demasiado costosa o imposible, ¡Saniflo puede ayudarle!
Cómo la propietaria Kathy O'Brien utilizó los sistemas de inodoros de maceración por encima del suelo de la marca Saniflo en tres residencias de Hawaii, superando difíciles retos de fontanería y aumentando sus ingresos por alquiler.
MAUI, HAWAII (28 DE MARZO DE 2013) - Vivir en una hermosa isla hawaiana tiene ventajas evidentes. Pero cuando se trata de proyectos de mejora del hogar, incluso una isla paradisíaca puede presentar grandes desafíos.
Kathy O'Brien lo ha descubierto de primera mano. En los últimos 11 años, esta piloto de líneas aéreas comerciales jubilada ha reformado tres casas en Maui, enfrentándose en cada ocasión a uno de los mayores y más comunes obstáculos para la mejora del hogar: la imposibilidad de instalar una fontanería convencional de forma sencilla o económica.
Todas las reformas de O'Brien incluían cuartos de baño actualizados y añadidos, pero en ninguno de los proyectos resultaba práctica la excavación para el drenaje bajo rasante de las nuevas instalaciones. "En Maui, muchas casas están construidas cuesta arriba", explica. "En la zona donde vivo, debajo de los patios hay roca volcánica sólida. La mayoría de las casas están sobre pilares"
Roca o cemento, cavar sale caro
La situación de O'Brien en cuanto a fontanería era muy parecida a la de los propietarios de viviendas en el continente que quieren añadir un cuarto de baño en un sótano, un garaje o una losa. Vivas donde vivas, excavar en hormigón (o roca) es costoso, lleva tiempo y ensucia mucho.
La primera vez que O'Brien se enfrentó a este reto fue cuando ayudó a su padre a reformar un dormitorio y un baño en su casa isleña de dos plantas en 2001.
En la planta baja había un inodoro McPherson de descarga ascendente que había funcionado bien durante casi dos décadas, pero que había que cambiar. El fabricante del inodoro había quebrado y los contratistas locales seguían aconsejando a O'Brien la instalación de un eyector de aguas residuales y un tanque de retención.
A O'Brien no le atraía el concepto, sobre todo por la necesidad de bombear el depósito con regularidad. Además, no podía excavar en la roca volcánica para enterrar el depósito en el jardín.
"Me gustaba la idea de ir directamente al alcantarillado", dice, "pero no podía tener un inodoro convencional, porque no se puede conectar a una línea de alcantarillado por debajo de la casa. Las tuberías de alcantarillado están en la calle de arriba, así que tienes que bombear los residuos hacia arriba"
Sin dejarse intimidar por los consejos locales imperantes, O'Brien estaba decidida a evitar el sistema de expulsión de aguas residuales. Cuando leyó un anuncio en una revista sobre los sistemas de fontanería por maceración de SFA Saniflo, de Edison (Nueva Jersey), pensó que había encontrado la solución. Llamó a la empresa y compró una unidad a través de un distribuidor local.
"Soy mecánica, así que pude ver las ventajas del funcionamiento de la bomba", explica. "La tecnología de maceración es muy limpia"
Cómo funciona
El inodoro de descarga ascendente Saniflo se parece mucho a un modelo convencional, pero descarga el efluente por la parte posterior, en lugar de hacerlo por la parte inferior a un desagüe bajo el suelo. Con un sistema de descarga ascendente, los residuos y el agua se dirigen al dispositivo de maceración, alojado en una carcasa muy duradera situada detrás del inodoro, delante o detrás de la pared. El triturador utiliza una cuchilla de corte de rotación rápida para convertir los residuos y el papel higiénico en un lodo fino que se descarga rápidamente a presión a través de tuberías de pequeño diámetro en una fosa séptica o un sistema de alcantarillado.
Tanto el aparato como el triturador se instalan directamente sobre el suelo, mientras que la tubería de descarga, al igual que el triturador, puede colocarse delante o detrás de la pared. El sistema también puede gestionar las aguas residuales de un lavabo y una bañera/ducha.
No tener que instalar una tubería de desagüe bajo el suelo evita la costosa y lenta tarea de romper el hormigón o, en el caso de O'Brien, la roca volcánica. Con los sistemas de maceración, las paredes y el suelo permanecen intactos, y la instalación se realiza de forma rápida y económica con una alteración mínima de la distribución de la sala.
El sistema puede estar plenamente operativo en un día, afirma Joe Sakofske, director de Advance Plumbing and Heating Supply Company en Walled Lake, Michigan, miembro de la red nacional de mayoristas y distribuidores de Saniflo.
Sakofske no es sólo un mayorista; también es un cliente. Hace poco instaló un sistema Saniflo en su propia casa cuando añadió una suite para que su cuñada pudiera mudarse. "Utilizamos un Sanigrind, que nos ahorró tener que destrozar el suelo", explica. "Lo que nos habría llevado tres días con una fontanería convencional nos llevó sólo ocho horas"
Nuevas actuaciones
Cuatro años después, en 2005, O'Brien recurrió a Saniflo tras comprar la casa contigua a la de su padre y reformarla para alquilarla. La casa tenía un estudio en la planta baja, pero sin baño privado. "Sabía que podría cobrar un alquiler más alto con una instalación de Saniflo", dice O'Brien.
En aquella época, la fontanería por maceración era todavía una tecnología emergente en la isla. Como sus distribuidores locales estaban más familiarizados con la expulsión de aguas residuales, recurrió a la red nacional de mayoristas y distribuidores de Saniflo.
A través de la empresa de Sakofske, O'Brien compró esta vez un modelo Sanibest para el lavabo del baño y la bañera-ducha. El más potente de los productos de Saniflo, el Sanibest, es un sistema de trituración de alto rendimiento con una potencia de un caballo fabricado en acero endurecido que puede manipular fácilmente artículos sanitarios de mayor tamaño, así como residuos y papel higiénico. Esto lo hace ideal para viviendas de alquiler.
Cuando compró la tercera casa en Maui en 2010, O'Brien ya tenía el proceso de trituración de fontanería hecho una ciencia. Decidió agregar un baño a la oficina del nivel inferior de la casa y, una vez más, supo que Saniflo era su mejor opción. Para esta instalacion, compro un Sanigrind. Al igual que el Sanibest, este modelo puede bombear el efluente verticalmente 18 pies y horizontalmente 150 pies, alcanzando fácilmente la conexión de alcantarillado en la calle de O'Brien.
Isla o continente, la maceración es la solución
Sakofske afirma que el interés por la fontanería Saniflo está creciendo en todo Estados Unidos, a medida que los contratistas y distribuidores conocen la tecnología de maceración y les gusta lo que ven. "Se utiliza en Europa desde hace unos 50 años", afirma. "En este país ha crecido de forma constante en la última década, pero hace falta algo de educación antes de que los contratistas comprendan realmente su valor"
Para ello, Sakofske organiza de dos a tres cursos de formación al año para sus clientes. "Presentamos Saniflo a los contratistas con proyectos más pequeños, como la instalación de un bar en el sótano", dice, y añade que el ahorro de tiempo y dinero es una parte importante de su presentación.
"Lo peor que le puedes decir a un propietario es que vas a cavar una zanja de 6 metros en el suelo de su sótano", afirma Sakofske. "A la gente no le gusta eso. Es mucho trabajo, sucio y caro. La maceración es mucho más limpia"
Las sesiones de formación son eficaces y ayudan a los contratistas a ver las ventajas de la tecnología de maceración frente a las bombas de efluentes y los eyectores de aguas residuales, que "no pueden con los productos de higiene femenina", explica Sakofske. "Los productos de higiene harían que el eyector de aguas residuales se obstruyera, y entonces habría que hacer una reparación. Un técnico de mantenimiento tendría que desatornillar el eyector y bombear parte de los residuos antes de poder empezar la reparación. Es una situación muy complicada. Los técnicos que se meten en los pozos para reparar los eyectores de aguas residuales comprueban enseguida lo mucho mejor que es este sistema. Y una vez que los contratistas prueban la maceración, se quedan prendados"
O'Brien está encantada con la tecnología de maceración y con cómo ha superado sus retos de fontanería y mejorado sus propiedades. "Volvería a comprarlo", afirma. "Puede que sea la única que tiene productos Saniflo en Maui, y no sé por qué. Es maravilloso"
Aunque Sakofske se centra en el mercado de contratistas, también llega a los consumidores a través de ferias del hogar, donde presenta unidades de demostración en funcionamiento. "Si el usuario final lo ve, lo quiere y se lo pide a su contratista", afirma. "Después de la feria siempre tenemos noticias de una docena de contratistas que llaman y dicen que sus clientes vieron Saniflo en la feria"
SFA SANIFLO U.S.A. -cuya empresa matriz originó la tecnología de fontanería por maceración- ofrece una línea completa de inodoros de descarga ascendente y sistemas de bombeo de aguas grises para aplicaciones residenciales y comerciales. Saniflo desarrolló su innovadora tecnología de "fontanería por encima del suelo" hace más de medio siglo y ha liderado su comercialización en todo el mundo. En la actualidad, la empresa comercializa la tecnología de maceración a través de 14 filiales en 50 países y ha vendido más de seis millones de unidades en todo el mundo desde 1958. Saniflo comercializa a través de agentes de ventas independientes en toda Norteamérica, y la línea de productos está disponible actualmente en distribuidores y concesionarios de Estados Unidos y Canadá.
Para obtener más información, póngase en contacto con Saniflo en el 1-800-571-8191. O visite el sitio web de Saniflo en www.saniflo.com.
Para obtener ayuda editorial, incluida la fotografía, póngase en contacto con John O'Reilly c/o GreenHouse Digital + PR:
815-469-9100 o [email protected].
# # #
Usuario final:
Kathy O'Brien
Maui, HI
Proveedor:
Joe Sakofske
Gerente, Advance Plumbing and Heating Supply Company
[email protected]
248-669-7474
1977 E. West Maple Road
Walled Lake, MI 48390
www.advanceplumbing.com
Créditos de las fotos:
Erik Aeder
HTTPS://SANIFLO.GREENHOUSEDIGITALPR.COM/ARCHIVE/2013/CS-KATHY-OBRIEN-MAUI-RESIDENCES.SHTML